søndag, december 12, 2010

OuLiPo

... var måske lidt forundret over ikke at se flere af de kendteste danske systempraktikere (jo, Nikolajsen) til stede i fredags, da fem medlemmer fra OuLiPO (bl.a. Jacques Jouet, Marcel Bénabou & Paul Fournel) gæstede København i fredags i Poesiens Hus, men anyway ... interessant var det!, både at høre de oulipianske principper diskuteret fra et ikke just konsensus-ramt panel af oulipianere og, ikke mindst, at høre udvalgte eksempler på denne praksis f.eks. Perecs 35 variations sur un thème de marcel proust (læst op af Fournel) eller nogle af Jouets egne metrodigte eller Chicagos læst op af Fournel og skrevet i samarbejde med den ikke-tilstedeværende Roubaud ("Lainou/ Rayonnou/ Nylonou/ Goretxou//COTONOU"), de fleste, hvis ikke alle tekster, der blev læst op, kan findes i Anthologie de l'OuLiPo (2009) og var i øvrigt oversat til lejligheden – først til mølle, litterære tidsskrifter derude ...